Naver 預約與 Kakao 諮詢將連結至韓文服務。

LILEAP專欄

子宮頸癌檢查結果出現「異常」,代表什麼意思?

值得一讀

檢查後收到報告,看到不熟悉的英文縮寫和「異常發現」幾個字時,那一行字難免讓人特別在意。如果您之前已經看過子宮頸細胞檢查和HPV檢查的差別,這次就一起一步步了解:報告上寫的各種發現名稱分別代表什麼,接下來又會依什麼順序確認。

傍晚時分,一位女性坐在矮桌前的背影:她用手指點著隨信封寄來的報告上以珊瑚色標出的一行,另一隻手在筆記本上書寫——生成圖像

這是表現閱讀結果並記下疑問的生成圖像,並不是真實的檢查報告。

報告上出現「異常」,就是罹患癌症了嗎?

不是。細胞檢查不是診斷,而是找出需要進一步檢查者的篩檢;「異常」是需要再確認的訊號。 定期接受篩檢的人當中,真正發現癌症的情況很少;拿到異常結果的人,大多是有HPV感染,或是有隨著時間有時會自行恢復的早期細胞變化。

細胞檢查只觀察從子宮頸表面取下的細胞形態。因此,發炎或荷爾蒙變化等與癌症無關的原因,也可能讓細胞看起來不一樣;反過來說,它也無法準確呈現組織較深處的變化。實際變化到什麼程度,要在必要時取下組織、以顯微鏡確認後才能下結論。

在韓國的國家癌症篩檢中,20歲以上女性每2年接受一次子宮頸細胞檢查。國家癌症篩檢的結果通知會以「無異常發現」、「反應性發現及感染性疾病」、「非典型細胞異常」、「疑似子宮頸癌前病變」、「疑似子宮頸癌」、「與子宮頸癌無關的其他疾病」等判定用語告知結果,並在每種判定下一併寫明接下來該做什麼。看看和判定用語一起寫著的詳細發現名稱,就能大致知道還需要確認什麼。

ASCUS、LSIL、HSIL分別代表什麼?

報告上的英文縮寫,是用國際通用的分類(Bethesda分類)記錄哪一種細胞、看起來有多大程度的不同。 同樣是「異常」,依發現不同,下一步的快慢也不一樣。

報告上的寫法意思常見的下一步
反應性細胞變化受發炎或荷爾蒙等影響,細胞形態稍有改變,但並不是異常細胞依國家癌症篩檢的標準,不需額外檢查,按時接受下次篩檢。若有分泌物、搔癢等症狀,則針對症狀就診
ASC-US(ASCUS,意義未明的非典型鱗狀上皮細胞)既難說是正常、也難說是明確病變的輕微變化,是最常見的異常發現HPV檢查,或一段時間後複檢。若驗出高危險型HPV或異常反覆出現,則做陰道鏡檢查
LSIL(低度鱗狀上皮內病變)與HPV感染有關的輕微變化,很多會自行恢復透過陰道鏡檢查或追蹤檢查,查看是否藏有更高級別的變化
ASC-H(無法排除高度病變的非典型鱗狀上皮細胞)變化雖不明確,但難以排除HSIL的可能陰道鏡檢查和切片檢查
HSIL(高度鱗狀上皮內病變)中度以上的變化,若不治療,隨著時間可能進展為癌症陰道鏡檢查和切片檢查,依結果進行治療
AGC(非典型腺細胞)在覆蓋子宮頸內側通道或子宮內側的腺體細胞中看到的變化陰道鏡檢查,同時在子宮頸管內採樣,必要時做子宮內膜檢查

如果報告上寫著「檢體不適當」,代表細胞不足,或被血液、黏液遮住而無法判讀。這既不是正常也不是異常,而是需要重新採檢的狀態。即使發現相同,下一步也可能因年齡、過去結果和治療史而不同。上表整理的是常見流程,請向為您說明結果的醫療人員確認自己的安排。

和HPV結果一起看,會有什麼不同?

如果說細胞檢查告訴您「細胞現在看起來如何」,HPV檢查告訴您的就是「是否有可能讓這種變化持續下去的高危險型病毒」。 把兩個結果放在一起看,即使同樣是ASCUS,也有助於判斷要繼續觀察,還是馬上進一步確認。

  • ASCUS + 高危險型HPV陰性: 與病毒相關的可能性較低,通常會在一段時間後再次檢查並觀察。
  • ASCUS + 高危險型HPV陽性: 可能是病毒參與的變化,因此常會建議做陰道鏡檢查。
  • 細胞檢查正常 + 高危險型HPV陽性: 目前看不到細胞變化,但會在一段時間後再次確認病毒是否還在。若驗出HPV 16型或18型等風險較高的型別,也可能提早確認。
  • HSIL、ASC-H、AGC: 無論HPV結果如何,都建議做陰道鏡檢查的發現。不會因為HPV陰性,就輕忽這些發現。

國家癌症篩檢的基本項目是細胞檢查,所以報告上可能沒有HPV結果。結果諮詢時,也請確認是否已用同一份檢體加做HPV檢查,或是需要另外檢查。HPV陽性不等於癌症、也無法確定感染時間,這些內容在前一篇文章中有詳細說明。

接下來的檢查會依什麼順序進行?

發現較輕微時,以複檢或HPV檢查追蹤;懷疑有變化時,會用陰道鏡仔細檢查,再從需要的部位取組織確認。 並不是所有異常結果都會直接進行切片檢查或手術。

  • 複檢和HPV檢查 輕微的發現常會隨著時間恢復正常,因此會在一段時間後再做細胞檢查或HPV檢查,比較變化。複檢間隔會依發現、年齡和過去結果決定。
  • 陰道鏡檢查 放入擴陰器,在子宮頸塗上含醋成分的溶液後,用放大鏡仔細查看是否有異常部位。放大鏡不會進入體內,檢查時可能會有不適或刺痛感。
  • 切片檢查 如果在陰道鏡下看到可疑部位,會取下非常小的組織做病理檢查。可能會有被捏一下的感覺,檢查後幾天內可能出現類似經痛的疼痛,或少量出血、分泌物。這次切片檢查的結果,是決定是否治療的依據。

CIN分級是什麼?什麼時候需要圓錐切除術?

切片檢查會把分化不良的程度分為CIN 1、2、3級,治療通常在CIN 2級以上時考慮。 細胞檢查的LSIL大致對應CIN 1,HSIL對應CIN 2或CIN 3,但最終分級要由切片檢查決定。

  • CIN 1(輕度分化不良) 屬於輕微變化,很多會自行恢復,因此通常不治療,而是依規定的間隔追蹤檢查。
  • CIN 2(中度分化不良) 一般會建議切除異常部位的治療,但也有自行恢復的情況。考量懷孕計畫等因素,有時會在諮詢後的一段時間內,以陰道鏡檢查和切片檢查追蹤;若病變進展或沒有消退,就進行治療。
  • CIN 3(重度分化不良) 雖然還不是癌症,但這個階段若不治療可能進展為癌症,因此建議治療。若正在懷孕,會另外決定治療時機。

圓錐切除術是把子宮頸的異常部位切成圓錐狀取下的手術,和切除整個子宮的手術不同。代表性的方法是用通電的細線圈切除的LEEP。取下的組織會再做病理檢查,確認病變程度,以及切除邊緣是否殘留異常細胞。因此,它既是治療,也是確定診斷的過程。除了高度病變外,在只憑切片檢查難以判斷範圍或深度時,也會以診斷為目的進行。

術後可能出現出血、感染、子宮頸變窄的狹窄等併發症,部分人日後懷孕時,早產等風險可能升高。如果有懷孕計畫,請務必在治療前告知。即使治療後,也需要定期追蹤檢查,確認異常細胞沒有再出現。LILEAP的手術過程和恢復期間的注意事項,整理在子宮頸圓錐切除術(LEEP)說明中。

結果諮詢前,準備什麼比較好?

把報告上的原文帶來,諮詢會準確許多。 比起「說是異常」,如果能說「ASC-US,沒有做HPV檢查」,就能馬上決定下一步。

  • 報告上的判定和詳細發現 請把「非典型細胞異常」這類判定用語,以及ASC-US、LSIL這類發現名稱照原樣記下,或拍照帶來。
  • 過去的檢查結果和治療史 請告訴我們以前的細胞檢查、HPV檢查結果;如果做過陰道鏡檢查或圓錐切除術,也請一併告知時間和結果。
  • 是否懷孕與懷孕計畫 若目前懷孕或正在計畫懷孕,這是決定檢查方式和治療時機時必要的資訊。
  • HPV疫苗接種紀錄 知道是否接種及接種時間,就能一起討論。即使已經接種,與這次結果相應的追蹤檢查仍然需要。

把網路上看到的別人的複檢間隔或治療經過直接套用在自己身上,反而容易更不安。等待結果時,只要確認「我的發現名稱是什麼」以及「下一項檢查是什麼、什麼時候做」這兩件事就夠了。

子宮頸癌篩檢、異常結果後的診療及大學醫院轉介,可以在子宮頸癌篩檢說明中查看。

值得一讀